Бандидос и оружием огня: реальность жизни в фавел Бразилии как британский студент
Мировые СМИ и Колин Руни роились в Бразилию для чемпионата мира на этом летнем чемпионате, ожидая вечеринки атмосферы от оживленной страны, известной для футбольной лихорадки. Вместо этого они нашли приглушенную атмосферу, которую акцентировал протесты на том, сколько хостинга турнира и Олимпийские игры 2016 года стоит страна, которая находится, в частях, уже проведенных бедностью. Они называют фавел или «трущобыми» Рио-де-Жанейро, где средняя заработная плата жителя составляет 106 фунтов стерлингов, хотя минимальная заработная плата составляет £ 194 в месяц. В среднем жители Фавела получают 3,5 меньше лет обучения в школе, а темпы беременности в пять раз выше, чем у людей, живущих снаружи.
Но пока правда, что должно быть серьезные вопросы о уровнях жизни, с которыми сталкиваются многие бразильцы Истина фавелов сложнее, чем это. Я должен знать, потому что в 2009 году я обнаружил, что жил в одном.
Мой друг, Флори, и я поехал в Рио во время нашего третьего года за границей из Лидсского университета, якобы для изучения португальцев. Мне было 22 и преподавание английского языка очень богатыми бразильскими детьми, и Флори было 21 году, работая в синей агаве, мексиканском баре возле пляжа, которая была популярна с иностранными туристами (Гринго).
Первоначально мы жили в Очень странно настроен в апартаментах в китческую пентхаус, бегаю пожилой бразильской женщиной, в потрясающем, но седании Copacabana. Но квартира стоила нас рядом с Лондонскими ценами - неудивительно, что один из крупнейших в мире стран, арендные силы Рио. Таким образом, мы были вынуждены переехать на одно место, которое мы все еще можем позволить себе на наших студенческих займах и низкосмыслении: Vidigal Favela.
Моя мама была немного опасаясь на идее, но, после Обсуждая его, мы пришли к выводу, что он не отличается от того, чтобы жить в Совете в Великобритании - то есть совершенно приемлемым. Тем не менее, реальность, была очень иначе.
сидел на краю Морро Dos Irmãos, Vidigal сидит между гораздо меньшим соседнимChácara do Céu Favela и эмблематический роцин-фавел, считается крупнейшим крупнейшим рио-де-Жанейро, которые разряжены, находящиеся в соображениях между богатыми районами Сан-Конрадо и Гейвеа. Ночью окрестности Видигала можно увидеть красками на Атлантическом побережье, и он может похвастаться одним из самых захватывающих дыхательных взглядов на озвучевые пляжи iPanema и Copacabana.
Но, управляемый AMIGOS DOS Amigos (ADA ) наркомана, жизнь там не было такого спокойного, как предложил взгляды. Первое, что мы должны были привыкнуть, были пожарными. Нам пришлось научиться различать сигнал, который полиция или конкурирующие банды входили в Морро, а праздничные фейерверки, которые были выпущены, когда местная футбольная команда выиграла матч. Наши много садовых местных соседей были бесконечно удивлены нами, запутав два, но язык фавелов не обязательно легко учиться для постороннего.
Пушки были везде и, на выходных, Baile Funk Были местами для торговцев наркотиками, известными локально как бандидос, чтобы показать ранг, а также новейшие ходы пончатых танцев. С гордостью неся свою АК-47, многие были очень молодыми, иногда как молодые, как 12 или 13, а так же высоко на кокаине, как змеи, которые они летели.
Но в то время как фавелы часто изображаются в средствах массовой информации Наркоманы наркоманов и проституток, помимо бандидоса, большинство людей, живущих в Фавеле, усердно работали и хорошо держались от наркотиков. Обычно было Gringo Tourists и богатые студенты из близлежащих частных школ, которые посетили бы Фавела, чтобы получить свои исправления. Поэтому мы быстро адаптированы к повседневной жизни там. Все были дружелюбны, и никто не сомневался нашему присутствию там.
Всеобъемлющиеся чувства сообщества в Видигале были убедительными, и, порой, было легко забыть о жестокости позади иерархического господа наркотиков То, что оказалось, чтобы вернуть сообществу, в противном случае лишенным основных государственных услуг, таких как транспорт для работы. Бандидос организованМини-фургоны, которые заслонялись студентами и рабочими с фавелов по всему городу, а также мото-такси, которые оказали самый простой способ взбираться на узкие, намотки алравины холмов.
, мы чувствовали себя безопаснее Видигал, чем в туристических областях города, где мы чувствовали себя более уязвимыми для магг. Невысказанные правила, предназначенные для того, чтобы держать полицию столько же, чтобы держать заказ, сохраняющую уровни преступности. Двери остались разблокированными, потому что люди не украли. Если кто-то совершил преступление, он или ей придется покинуть сообщество за свою безопасность, с их семьей или без них. Мы слышали истории некоторых подвергаемых пыткам в наказании или худшую смерть. Даже дети были приведены примеры - то, что способствовало вовремя в большом количестве детей, живущих на улицах Рио.
каждый так часто, хотя, что-то напомнило бы вам о суровой реальности мира, где там Не было никаких безопасных сетей, будь то соседи с серьезными травмами, прошедшие необработанные или признаки обвинения, перенесенные в атаки мести от конкурирующих бандов. Это было не просто насилие между бандами и полицией, которую мы должны были бояться, но попытки конкурирующих банды захватить контроль над фавелой.
к концу нашего времени в Vidigal следующий лето, когда мы приехали К концу наших курсов и подготовка к возвращению к нормальности Лида на последний год настроение незначительно изменилось в качестве напряженности, установленное в ожидании неизбежной войны между полицией и бандами. Было растущее присутствие снайперов на стратегических точках наблюдателей о холме, как военно-элитный отряд Бразилии, известная как Bope, пресловутый своей грозной черной формой и предполагаемой жестокости, начал восстанавливать контроль над густонаселенными общинами, перспективными «умирающими» '. Темноверы были известны в последние дни, иногда недели, в течение которых жители не смогли оставить свои дома в том случае, если они были пойманы в перекрестном огне.
Перспективы были смешаны в отношениивходящий поглощение. Была затяжная обеспокоенность по поводу потенциальной коррупции полиции, но многие чувствовали, что это был необходимый шаг для улучшения условий жизни.
Я не был там, когда произошел переход в видигале. Отправляясь позади друзей и соседей, я помню, как чувствуя себя больным, так как я наблюдал, как кадры в Интернете целых 1000 вооруженных вооруженных полицейских полиции поднялись на холмы, сопровождаемые бронированными танками и вертолетами. Царство банды, прозвища «Нем», было поймано дни спустя, пытаясь сбежать в ботинке автомобиля, которая была остановлена в полицейской пропуске.
Когда я вернулся в Бразилию в 2012 году через несколько месяцев после Умиротворение, мне сказали, что мелкие уровни преступности ракуслились. Когда лидеры Ады бежали на фавел, они оставили многих бывших сотрудников без источника дохода, которые знали только жизнь преступности. Один человек рассказал мне о том, как кто-то сломался в его доме и забрал все в нем, в том числе его лампочки. По его словам, полиция, по его словам, не было связано с тем, что они считали незначительным инцидентом.
Бразилия и его страстные люди претерпевают огромный социальный переход. Как созревает его экономика, и возникающий средний класс находит свое место в обществе, акцентируется социальные несправедливости и отсутствие базовой инфраструктуры. Поэтому вряд ли удивительно, что овсянка вышла поздно в фавел, за то, что ожидается, что он будет одним из самых дорогих чемпионатов мира по записи. Они получили больше насущных вопросов, чем в футбол, чтобы беспокоиться о.
Следуйте за Розом на Twitter @rosiefitzmauric
Эта статья изначально появилась на рубеже.
комментариев