«Я не буду лгать, я не могу лгать тебе и сказать, что я счастлив здесь». - Что это нравится, чтобы быть 20-то сирийским женским беженцем
«Я не буду лгать и говорить, что я счастлив здесь», - говорит 23 года Захрана Дауда. «Мы были здесь в течение шести месяцев, и мы не счастливы, мы не знали языка и, если вы этого не сделаете, вы не можете пойти в школу, в университет или на работу».
Она В настоящее время в Германии, безопаснее, чем она была в Сирии, но в состоянии лимбо. «Я изучал английскую литературу в университете в Сирии, но я остановился из-за войны. Мне 23 года, за последние три с половиной года это была моя жизнь », - говорит она. «Мне 23. Для людей моего возраста это очень сложно. Многие из моих друзей все еще в Сирии, не все люди могут уйти, некоторые могут, но это сложно, потому что им нужно, чтобы деньги пришли сюда. Это не только деньги на путешествие, но в первые два месяца после прибытия мы использовали все наши деньги. '
Трудно пропустить отчет о кризисе беженцев. Трудно не встречаться с широкой навигающейся смешанной сумкой видов на эту тему: будь то слегка ксенофобский родственник, еще одна новость в 10 отчете, друг, который ушел в волонтер в Калайсе, кто-то, кто вы знаете, живущие в Германии, Дональде Трамп или Водитель такси с крошечными боксерскими перчатками, висит на своем зеркале, которые читают «Афганистан» в маленьких, но смелых красных букв, которые говорят вам, что он жил в Британии в течение 8 лет, и он, как и Захра, не может вернуться домой.
Захра и ее мать отправился в путешествие из Сирии в Стралюснд, в Германии (где она сейчас) в сентябре прошлого года. Она является одним из более чем миллиона мигрантов и беженцев, которые перешли в Европу в 2015 году. Их не является повествованием, что многие заголовки, которые вы бы поверьте, является нормой; Они не мужчины для одного, а Захрана была студенткой до того, как гражданская война поставила уплаченную ей образование, а ее мать была учителем. У них не было выбора, кроме как покинуть свой дом, друзей и семью, но решение было не одним из них слегка.
'' Я покинул Сирию, потому что там нет будущего, из-за войны. Я чувствовал себя очень грустно. я пыталсяЧтобы прийти и найти лучшее будущее для меня и для моей семьи, потому что сейчас в Сирии нет ничего », - говорит она. «Я ищу лучшее будущее, если бы они позволили нам иметь его».
Захрана из салами в Сирии, она отправилась в Европу с матерью и некоторыми друзьями. Саламия имеет наибольшее население Исмаилиса на Ближнем Востоке. Мусульмане Исмаили принадлежат к филиалу шиит ислама: «Мы - это религия меньшинства», - говорит она мне, и тот, который был преследован Исидой, который следит за основой доктрины суннитов. «У меня есть брат, который все еще в Сирии, а другой, который находится в Уганде, он пошел туда из-за войны в Сирии. Это не хорошая ситуация для него », - говорит она.
Путешествие в саму Европу - опасная Одиссея. Люди умирают, что делает это, особенно в море. Захра и ее мать отправились из Сирии в Ливан и, затем, на Турцию на самолете. Это было оттуда, «из Турции к Греции», что она стала «сложной», - говорит она.
'в Турции мы пошли в грузовик, мы были около 100 человек в том же грузовике, и после этого мы пошли на маленький пляж. Оттуда мы путешествовали на маленькой лодке в Грецию. В Греции мы ходили часами, затем в Сербию и Хорватию. «В то время как Хорватия была« ворота до северной Европы », но, поскольку числа выросли, страна не могла справиться, и многие люди были оставлены в целом, ожидая поезда. Захра говорит, что она и ее мать ждала там за два дня до того, как поезд в конечном итоге взял их в Австрию, где они снова ждали дни, прежде чем посадиться на поезд в Германию.
'Это было сложное путешествие, который вы можете прочитать только как занижение. «Но» она говорит: «Это был первый раз, когда я мог смеяться». Почему? «Я был с моей матерью и моим другом, но, возможно, потому что я что-то делал, и я мечтал, что я [мог] сделать это».
Теперь, в Германии, она живет со своей матерью, но она Говорит, ее друзья диспергируют. «Некоторые из них [нашли]Дома и некоторые, как я, все еще выглядят [для дома]. '
' 'У меня есть друзья, но очень мало моего возраста здесь. Я действительно не сделал никаких друзей, потому что я не выхожу столько здесь. '
Захрана живет в Стразлунд сейчас, до этого она была в Густрав. Она и ее мать в настоящее время остаются в общежитии. «Мы живем в том месте, где мы называем« лагерь », которую она говорила, прежде чем уточнить, что это не лагерь, - мы не живем в палатках, которые она говорит:«. Это просто прозвище для временного базы, которую она и ее мать в настоящее время делятся, «это как отель, это хорошее место для нас - не все живут в таком хорошем месте, я знаю». '
«Мне нравится здесь», - говорит она: «Я был счастлив в Gustrow, но не столько здесь. Они были более ответственны за нас там. Мы не нашли людей, с которыми мы можем поговорить здесь, как [мы сделали] в Gustrow. '
Почему она не выходит на улицу в Стразлунд? «Я не знаю об этом здесь», - говорит она: «Я не знаю почему. Это нормально, когда я выхожу в день, но я не знаю, можно ли выйти ночью. '
Когда Захра версутся в сентябре, эмоциональный ландшафт Европы был другим, спокойнее. Напряженность в настоящее время работает высоким. После нападения на Париж в конце прошлого года и атаки на женщин в Кельне в канун Нового года (которые, теперь сейчас трансиы были очень мало общего с беженцами), враждебность к прибытиям является высокой. Просто на этой неделе отчеты вышли из немцев, глядя на огонь, в отеле превращаются в убежище беженцев в Баутезене, Саксония. Они все аплодисменты. Полицейские подозреваемые поджоги, никто не пострадал. И все же, по-прежнему, люди прибывают, бегая с жизнью, которую они когда-то не имели выбора, но потому что у них нет других вариантов.
Мама Захра попала в языковую школу каждую неделю, чтобы выучить немецкий язык. «Есть не только сирийцы, есть иракские люди, азиатские люди и русские люди», - говорит она, - люди со всего. «Захра меня еще не поднял изучение.
ВерноТеперь нет возврата. Это ясно, но она думает, что она когда-нибудь вернется в Сирию? «Если война заканчивается, я вернусь, но я не думаю, что смогу сделать это около десяти лет, по крайней мере. Иногда, в моей голове, я думаю, я никогда не вернусь. Я не могу забыть, что это было похоже на ... - Голос на другом конце телефона хвоста, и есть длинная тишина. Она снова поднимает, меняя тему: «Я хочу учиться здесь. Я хочу закончить учебу. Я хочу быть чем-то другим «она говорит, что я хочу изменить и рассказывать о том, что я ценю то, что они сделали для нас, я хочу сделать все лучше для людей».
как беженцы, что она между: эффективно между странами, между ней обучение, между домами, между ни между языками и, действующими, между ее прошлым и ее будущим. Ее настоящее это все о том, что происходит дальше.
'' Я надеюсь, что смогу найти хорошую работу, что я могу сделать что-то особенное для меня и других людей. Я хочу изменить свою жизнь, я не хочу, чтобы мои дети в будущем жить как мы. Я хочу доказать немецким народам, что мы хорошими людьми, и мы пришли сюда, потому что они все еще [имеют] будущее. «
Ее единственное другое желание в том, что они позволят другим братьям в Германию хорошо. Ее мать была учителем в Сирии, она хотела бы вернуться к своей карьере. Захрала хочет закончить изучение, но, в основном, она говорит, что она хочет «быть счастливой». Она снова повторяет: «Я не буду лгать, я не могу лгать тебе и сказать, что я счастлив здесь». Но, «Лучше», потому что дома, в Сирии, место, разорванное войной, она не была в безопасности ,
Европейские страны пытаются справиться с притоком поступления и разрываются в Европейском союзе в Европейском союзе о том, как лучше всего переселить сотни тысяч перемещенных лиц. Пока в 2016 году только 110 257 человек достиг Европы по морю, согласно УВКБ ООН. Само путешествие, как сделано Захра и ее матерью, является опасным. Пока что в этом году 406Люди регистрируются как мертвые или отсутствующие, и, по словам МОМ, более 3770 человек, как сообщается, умер, пытаясь пересечь Средиземное море в прошлом году. Люди утонули, когда их надувные Dingies терпят неудачу, но, по-прежнему, они отправлялись ежедневно, в надежде на что-то лучше, в поисках будущего.
Вас также может быть интересно:
Более строгих граничных элементов управления не остановит насилие на основе гендерного насаждения
Новогодние атаки в Кельне: то, что мы знаем до сих пор
Реальность быть 20-то женским беженцем в Греции / p>
Следуйте в Twitter @Victoria_spratt
Эта статья изначально появилась на рубеже.
комментариев